Ist es Stoubach oder Stupbach?

, ()

Wie ist es möglich, dass ein und dasselbe Dorf zwei verschiedene Namen hat? Die Schuld lag wie so oft bei den Politikern am "grünen Tisch", die nach Kriegskonflikten Europa durch "Kartenspiele" neu verteilten. Vor dem Ersten Weltkrieg gehörte Ostbelgien, also der Kanton Eupen-Malmedy-St.Vith, zu Preußen, aber dieses Gebiet wurde nach dem Krieg nach dem Versailler Vertrag als eine Art Reparation dem belgischen Königreich zugesprochen. Die Grenze bildete der Fluss Our, der das Dorf "Stubisch" in ein Ober- und ein Unterdorf trennte. Der Versailler Vertrag besagte jedoch, dass die beiden Teile des Dorfes zwei verschiedenen Ländern zugeteilt wurden. Eine menschliche Tragödie! Zum Beispiel wurden Familien getrennt und Bauern wegen ihres "fremden" Landes schikaniert.

Adresse von Ist es Stoubach oder Stupbach?